Considerado um dos grandes clássicos para a infância na França, Le
Petit Nicolas ou O Pequeno
Nicolau é um personagem da
literatura para crianças, criado pela imaginação e fantasia dos autores
franceses René Goscinny e pelos desenhos de Jean-Jacques Sempé. A série de
histórias humorísticas e ilustradas nasceu em 1959, e foi publicada nas
Revistas Francesas "Sud Ouest", "Dimanche" e
"Pilote", contando a vida cotidiana de uma criança durante os anos
1950, juntamente com os colegas de escola, a professora, seus pais, e tantos
outros personagens que Nicolau encontra na escola ou fora dela.
O bom humor do livro e do filme se desenvolve por meio de um
estilo narrativo muito singular que nos interessa destacar: as aventuras são
narradas em primeira pessoa pelo pequeno Nicolau, segundo o seu ponto de vista.
Ou seja, a expressão típica do olhar de uma criança dos anos iniciais da escola
de ensino fundamental para o mundo e os outros. O pequeno Nicolau é um dos
primeiros exemplos na literatura moderna para crianças em que a experiência de
interpretação do mundo é vista pelos olhos da criança e não dos adultos. E isso
se materializa no filme também pela escolha das tomadas das imagens em que
câmera mostra o mundo a partir do lugar e ponto de vista da criança que vê.
O filme começa com a clássica pergunta “O que você quer ser quando
crescer?” ...e após o filme, a leveza de ser criança inspira o registro da
estudante Victoria:
“Esse
filme, traz uma grande criatividade do começo ao fim e busca entreter a família
com muitas risadas. Um filme que trata da educação rígida e que mostra momentos
entre a imaginação da criança e a realidade dos adultos,um filme com muita
emoção e cenas para refletir sobre a educação e sobre a família.
Retrata a
personalidade de cada aluno, características muito próprias e clássicas para
cada criança na sala de aula, um humor que traz a realidade da sala de aula,
Nicolau vive uma infância plena, tranquila e feliz., em uma das atividades da
professora ele vive um pequeno dilema pois a professora pergunta o que a cada aluno
gostaria de ser quando crescer, o menino nem sabe o que responder.
Mas o
primeiro sinal vem através de amadurecimento, quando surge uma desconfiança
sobre a mãe estar grávida, ele começa a ter pensamentos muito preocupados sobre
isso, graças ao que está acontecendo com o amigo que passa pela mesma situação.
A grande sacada do filme é o mundo pelos olhos da criança, que é o
pequeno Nicolau, duas histórias são contadas através do filme, o problema
pessoal da imaginação fértil de Nicolau e o problema profissional de seu pai, o
filme é muito bem elaborado e traz muitas risadas e pensamentos sobre a
criação dos problemas na cabeça das crianças, vale a pena ver e também ser
apresentado na escola para uma discussão sobre como tratar os problemas
pessoais com as crianças.” ( Victória R. Gonçalves, 4ªf Pedagogia
da UFSC)